Tervetuloa ProPlutoon. Welcome to visit ProPluto.

sunnuntai 28. helmikuuta 2010

A cage for an urban rabbit ?

A QUIZ



What is the green one on the pic ?

Is it
a) a cage for urban rabbits ?
b) a (clever) trap for a bear - a king of wilderness ?
c) a cover for Rhododendrons protecting them against the sun

Yep, I think you guessed right. It is c). There are already tenths of buds of Rhodos waiting for the Summer. The biggest threat for the bud is the sun while there is frost in the ground and the roots are frosen.

Otherwise it seems that the Rhodos have survived well even though the winter have been extremely cold.

Lumiähky

Lunta on tänä talvena riittämiin. Lisää on kuulemma vielä tulossa.



Pulpettikatolla on turvallista. Mutta lumi on jumissa ja painavaa. Äh ... taitaa jäädä suurin osa neliöistä kolaamatta. Nuorempien hommia.



Navetan katolla lunta on paljon - ainakin metri. Tuolle ei meikäläisellä ole menemistä. Täytyy luottaa peltin luisto-ominaisuuksiin ja maan vetovoimaan.

maanantai 8. helmikuuta 2010

Humulus

Humuluksella heinänteossa. Vuosi on jo hyvin kaukainen - 1968.

Niin se kulki. Pojat levitteli hevosella seipäät ja tapit pellolle, isä kulki rautakangen kanssa perässä ja iski seipäät lyömiinsä reikiin. Ja äiti ja mummo seivästivät. Hikistä hommaa, ja välillä Humulus karkasi. Karkasi niin, että pikkupojat jäi ojan päälle ihmettelemään, jotta "mitä tuo hevoonen nuon lujaa pelekäs".



A picture from 1968. The whole family was making hay in July. The duty for young kids was to help adults by distributing hay stakes on to the field. In that time it was a great fun to work with a horse and not using a tractor. By the way ... the name of this old lady was "Humulus".